пить медовуху — перевод на английский

пить медовуху — drink mead

Разве что она пила медовуху и ела пальцами.
Unless she was drinking mead and eating with her fingers.
Мы переодеваемся, пьем медовуху, смотрим фильм.
Okay, we dress up, drink mead, watch the movie.