питаться падалью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «питаться падалью»

питаться падалью — другие примеры

Считается, что этот малыш питается падалью, как шакалы.
Compy's been presumed to be scavengers, like jackals.
жуки питаются падалью, дружок.
Bugs thrive on carnage, tiger.
Как? Они питаются падалью.
But they were, in fact... largely responsible for your remarkable turn around.
Я хотел осмотреть вас по той причине, что несмотря на то, что вы питаетесь падалью и поэтому постоянно подвергаетесь риску чужеродной инфекции тем не менее, вы почти неуязвимы для таких инфекций.
One of the reasons why I wanted to see you is that even though you are carrion eaters so that you're constantly being exposed to alien bacteria you seem almost impervious to outside infection.
Какой-то стервятник уселся на мое великое плечо и питается падалью моих открытий, воспринимая мою работу, как свою.
Some vulture is perching on my giant shoulders. Feasting on the carrion of my discoveries. Treating the work as their own.
Показать ещё примеры...