питаться любовью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «питаться любовью»

питаться любовьюloved

И жил он неделю, питаясь любовью.
I lived a few weeks while you loved me.
И жил неделю, питаясь любовью.
I lived a few weeks while she loved me.
Я родился от ее поцелуя. Умер, глядя ей вслед. И жил неделю, питаясь любовью.
I was born when she kissed me I died when she left me I lived a few weeks while she loved me.
advertisement

питаться любовью — другие примеры

Он питается любовью, поклонением.
— He thrives on love, worship, attention.