питаться здоровой пищей — перевод на английский

«Питаться здоровой пищей» на английский язык переводится как «to eat healthy food» или «to have a healthy diet».

питаться здоровой пищей — with healthy eating

Мисс Флинн делает всё, чтобы ребенок питался здоровой пищей.

Ms. Flynn is making sure the baby eats healthy.

Я благодарен, что Линда сделала запеченный картофель, потому что мне уже надоело питаться здоровой пищей.

I'm grateful that Linda made her scalloped potatoes, 'cause I'm tired of eating healthy.

Это то, что может действительно мотивировать тебя питаться здоровой пищей после того, когда ты пройдёшь через это.

So if it's something that really helps motivate you to stay with healthy eating thereafter, then it's done its job.

Я так сглупил, заказав чизкейк, хотел питаться здоровой пищей.

I'm so stupid ordering cheesecake, trying to be healthy.

Отныне наша семья питается здоровой пищей, она непрезентабельно выглядит на полках, но зато хорошо--в кишках.

From now on, our family is eating healthy food that looks bad on the shelf, but good in our colon.

Тебе дают установку питаться здоровой пищей.

It realigns your thinking to pick healthy food.