питательные вещества — перевод на английский

«Питательные вещества» на английский язык переводится как «nutrients».

питательные вещества — nutrient

Нам нужны питательные вещества для наших пищевых процессов.
We need nutrients for our food process.
Мои химические питательные вещества совсем как ваша кровь.
My chemical nutrients are like your blood.
Жидкие питательные вещества храняться в плазменных волокнах по всему моему телу.
Liquid nutrients are stored in plasmic fibres throughout my body.
Это смесь железа, кальция, протеинов и других питательных веществ.
An emergency supply of iron, protein, calcium, bunch of other nutrients.
Ну, нам пришлось стимулировать выделение эстрогена и прогестерона у Киры и ввести большие дозы тесокина, чтобы ребенок смог перерабатывать баджорские питательные вещества.
Well, I had to stimulate Kira's estrogen and progesterone production and administer high doses of tesokine to enable the baby to metabolize Bajoran nutrients.
Показать ещё примеры для «nutrient»...

питательные вещества — nourishment

Вы обрезать две трети ветвей. Тогда те, что остались, получать все питательные вещества, да?
You cut off two of every three branches, what's left gets all the nourishment, no?
Сарацении приспособлены к жизни на бедных почвах, и все питательные вещества они получают из пойманных насекомых.
Adapted to living in very low nutrient soils the pitcher plant gets most of it's nourishment from insects lured to nectar glands on the underside of the lids.
Мы получаем питательные вещества через мозг и глаза, а не через рот.
We receive nourishment through our eyes and minds rather than through our mouths.