питательная еда — перевод на английский

питательная еда — nutritious meals

Их лица просто начинают светиться, когда ты даешь им горячей питательной еды.
Man, he way the faces of the less fortunate light up when you give them a hot, nutritious meal. Is there a better feeling on Earth?
В конце рабочего дня, кафе в центре города есть идеальным местом для друзей и семьи чтоб обьеденится за радушной и питательной едой.
At the end of the working day, the centrally located café is the ideal place for friends and families to join together for a hearty and nutritious meal.
Музыка, выпивка, культурная программа, горячая питательная еда — и всё бесплатно.
Music, drinks, entertainment, hot, nutritious meals... all at no expense to you.
Я готовила питательную еду для моих детей с тех пор как они были малышами и я на самом деле думала что это сильно отличается от всего остального.
I made nutritious meals for my kids from the time that they were very little, and I really don't think it made much of a difference at all.
advertisement

питательная еда — другие примеры

Интернациональная кухня, полезная и питательная еда.
International cuisine, healthful and nutritious food.
У них видны признаки истощения, а свежей и питательной еды всё ещё нет, только пожухлая прошлогодняя трава.
kamchatka is the birthing ground for one quarter of the entire population of pacific wild salmon. each summer, the bears lie in wait for the moment when the salmon reach the shallow rivers.
Солдаты питались тем, что находили сами: виноград, лимоны. Не слишком питательная еда.
All our soldiers could find were grapes and lemons... not very substantial fare.