питала его — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «питала его»
питала его — fed him
Хорошего генерала питает его враг.
A good general feeds off his enemy.
Валье-Инклан, Сервантес, плутовской роман, Святой Иоанн Креста и вся выдающаяся испанская культура, которая питает его.
Valle Inclan, Cervantes, the picaresque, St. John of the Cross, and all that extraordinary Spanish culture that feeds him.
Ладно, значит, наши страхи питают его.
OK, so our fears are feeding it.
И хотя Лор будет продолжать питать его негативными эмоциями по крайней мере Дейта может послушать нас.
And although Lore would still be feeding him negative emotions at least Data might listen to us.
Благодаря крови и душам, которыми мы питали его так долго, его тело исцелилось от ран и снова восстановилось.
Thanks to the blood and souls we have fed to him for so long, his body is healed of wounds, regenerated and whole once more.
Показать ещё примеры для «fed him»...