питается их — перевод на английский

питается их — ate them

Исследователи из другой группы наблюдали за крупными животными, чтобы узнать с точностью до минуты, чем питались они.
Other researchers followed larger animals to find out in minute detail what they were eating.
Нет если птица питается им и её живот раздувается и она взрывается.
Not if a bird eats it and its stomach swells up and it explodes.
Мы питаемся ими, или же мы умираем.
we eat from them, or we die.
Ему нравились медленные танцы с кадаврами, и питался он исключительно консервами.
He liked to slow dance with cadavers, And all he ate were c-rations,
Мы питаемся их плодами.
We eat their fruit.
Показать ещё примеры для «ate them»...

питается их — feed off their

— А теперь попробуй представить ту силу, ту волю которая поддерживала в этих женщинах жизнь, ... и питалась их страхом.
Now try to imagine the strength, the will it took to keep those women alive and feed off their terror.
Если бы они могли держаться за своих жертв, питаться их временной энергией снова и снова...
If they could keep hold of their victims, feed off their time energy over and over again...
Он использовал его для погружения людей в самые страшные кошмары, а затем питался их страданием.
He used it to subject people to their most terrifying nightmares and then feed off their torment.
— Я не могу помочь, но питаюсь их остатками.
— I can't help but feed off their remains.
Там только трупы и твари, которые питаются ими.
Nothing there but dead bodies and the animals who feed on them.
Показать ещё примеры для «feed off their»...