письменное согласие — перевод на английский

У меня есть его письменное согласие.
And I have his written consent.
Именно поэтому мне необходимо ваше письменное согласие, прежде чем я смогу законно его выписать.
Which is why I need your written consent before I can legally prescribe it.
И нам нужно ваше письменное согласие.
We'll need your written consent.
И допуск в корпус «С» запрещён без письменного согласия... и личного присутствия нас обоих — меня и доктора Коули.
Admittance to Ward C is forbidden without the written consent and physical presence of both myself and Dr. Cawley.
В смысле, должны ли они сначала взять письменное согласие?
BUT WHAT SHOULD THEY DO? I MEAN, SHOULD THEY GET WRITTEN CONSENT FIRST?
Показать ещё примеры для «written consent»...
Подписав это письменное согласие ты бы передал свое тело на благородное дело.
By signing this consent form you'd be donating your body to a noble cause.
вот Ваше письменное согласие и поскольку Вы обдумываете своё решение
Here's your consent form. And as you ponder your decision,
Я видел письменные согласия.
I saw the consent forms. Except for yours!
Нет, милая, я к тому, что тебя не могли положить сюда без твоего письменного согласия.
No, darling, I mean that rehab usually requires some form of consent.