пистолет упал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пистолет упал»
пистолет упал — gun fell
И сразу после выстрела пистолет упал на пол.
And once it was fired, the gun fell to the floor.
— Пистолет упал на землю.
— The gun fell to the ground.
Пистолет упал рядом со мной.
The gun fell in front of me.
пистолет упал — gun drops
Пистолет упал на пол и я... я не знаю, как оказалась снаружи.
The gun dropped to the floor and I-I don't know, somehow I got outside.
А если б мы пришли раньше или на пару минут позже? А если бы пистолет упал по-другому...
If we'd come in two minutes earlier or two minutes later... if the gun drops a little different...
пистолет упал — другие примеры
Если бы только Джимми обыскал этих парней немного лучше, или если бы пистолет упал на дюйм в другом направлении, его жизнь была бы сейчас другой.
If Jimmy would have just patted these guys down a little better, or if that gun just fell one inch in the other direction, his whole life is different right now.
И пистолет упал.
And the gun went off.