писать о вещах — перевод на английский

писать о вещах — to write about what

Говорят, надо писать о вещах, в которых разбираешься.

They say write about what you know.

Тебе никто не говорил писать о вещах, в которых разбираешься?

Did no one tell you to write about what you know?

В нескольких местах ты пишешь о вещах, которых не испытал. Я надеюсь, что не испытал.

In a few places, you're writing about things you haven't actually experienced or at least I hope you haven't experienced.

И самое распространенное, когда люди пишут о вещах, которые только что узнали

And trivia pages where people put things they have learned ...