писать карандашом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «писать карандашом»

писать карандашомused pencil

— Вы никогда не писали карандашом.
— You've never used a pencil.
— Вы пишите карандашом.
— You are using a pencil.
Сэр, раз в космосе нельзя использовать шариковую ручку, ..почему бьI космонавтам не писать карандашом?
Sir, if pens didn't work in outer space why didn't the astronauts use a pencil?
Это ужасно глупо: в последний раз я писала карандашом
Last time I used pencil. Last time I petted a dog.
advertisement

писать карандашомwrite with a pencil

Если вам нужно писать — пишите карандашом.
If you have to write, write with a pencil.
Ты не пишешь карандашом, а грызешь его.
You don't write with a pencil, you eat it.
advertisement

писать карандашом — другие примеры

Только пиши карандашом.
Of the pensil, that is.
Помнишь, как в первом ты мог вытянуть руки в разные стороны и писать карандашами на двух стенах одновременно?
Remember how you could hold out a pencil in each hand and write on both walls at the same time?