писать дома — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «писать дома»

писать домаpeeing in

что я буду писать дома у Джоуи Триббиани...
If someone told me a week ago... that I would be peeing in Joey Tribbiani's apartment...
Должна признаться если бы неделю назад мне кто-нибудь сказал что я буду писать дома у Джоуи Триббиани...
If someone told me a week ago that I would be peeing in Joey Tribbiani's apartment....
advertisement

писать дома — другие примеры

— Частично я пишу дома, частично... в кафе на 42-ой и Мэдисон.
About half the time I'm at my apartment, and the other half... I'm over at this coffee shop on 73rd and Madison.
Так что будем пока писать дома, до работы.
So we'll pee at home for a while before we come.
Обычно я предпочитаю писать дома, но жена делает ремонт, а у детей на этой неделе каникулы.
Usually like to write out at the house, but wife's got renovations going on, kids are off school this week.
Думаю, я буду писать дома завтра утром, так что ты сможешь прийти немного позже.
Oh, I think I'm gonna write from here tomorrow morning, so you can start a little later.