писать докторскую — перевод на английский

писать докторскую — did my phd

Теперь я пишу докторскую.
Now I'm doing my PhD.
Когда мы познакомились с Джэррой, я как раз писала докторскую по экологии.
I was doing my PhD in plant science when I met Jarrah. Eco-physiology.
Я пишу докторскую диссертацию в Университете Центральной Флориды.
I'm a Phd candidate at the University of Central Florida.
Когда я писал докторскую в Беркли, вместе со мной учились Локен и Доналдсон, будущие лауреаты Пулитцеровской премии.
At Berkley I did my PhD alongside Locken and Donaldson, two future Pulitzers. They were no better than me, but they were American.
advertisement

писать докторскую — doing my doctorate

Вообще-то, я писал докторскую о процессе пересчёта голосов на Западе.
I actually did my doctorate in recount procedures in the West.
Очень уютно. Я пишу докторскую по Си.
I'm doing my doctorate on CS Lewis.
advertisement

писать докторскую — другие примеры

Я там писала докторскую диссертацию.
I was working for my doctor's degree in geology.
Она писала докторскую в Сан-Диего. о влиянии работающих женщин в семьях Чикано.
She'd done her Ph.D. At San Diego... on the impact of working women in Chicano families.
Ко времени моего выпуска мы больше не жили вместе, а когда я начал писать докторскую, между нами все было кончено.
By the time I became a graduate student we were no longer living together and by the time I had entered my doctoral program it was over between us.
Я пишу докторскую диссертацию по физике и теоретической математике.
I'm getting my doctorate in physics and theoretical calculus.
Я еду в Бельгию писать докторскую диссертацию.
Unemployed?
Показать ещё примеры...