писать в тетради — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «писать в тетради»
писать в тетради — to write in a book
Сколько раз я просил тебя писать в тетради?
How many times did I tell you to write in a book?
И запомните, если я говорю вам писать в тетради, нужно соблюдать дисциплину.
And remember, if I tell you to write in a book, it's because it shows discipline.
Говорит, ничему нельзя научиться, если просто писать в тетрадь.
She say you can't learn nothing writing in no book.
Дядя Кевин, что ты пишешь в тетради?
(Sighs) Uncle Kevin, why are you writing in your book?