писали во всех газетах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «писали во всех газетах»

писали во всех газетахall over the papers when

В то время об этом писали во всех газетах.
It was in all the papers at the time.
Это самый знаменитый алмаз? Тот, о котором писали во всех газетах?
The diamond that was all over the papers when it was stolen?
advertisement

писали во всех газетах — другие примеры

О тебе писали во всех газетах.
You ain't seen her around here lately, have you? No. She moved away a long time ago.
Их использовали при высадке в Hормандии, об этом писали во всех газетах.
As advertised...
Об этом писали во всех газетах.
It was in the newspapers, it was all over the press
Если так пишут во всех газетах, то это точно правда.
And the newspapers say so, so it must be true.