писала в дневнике — перевод на английский

писала в дневнике — write in my diary

Вчера я была в доме Вэньчина, поэтому ничего не писала в дневнике.
Yesterday I went to Wen-ching's house, ...and so I didn't write in my diary.
Я раньше просматривала руководства «Картофлеба» перед сном, а теперь просто пишу в дневнике, или загадываю желание на падающую звезду, и иду сразу спать.
I used to study my Spudsy manual every night before bed, and now I just write in my diary or wish on stars if it's a clear night and go straight to sleep.
До этого она что-то писала в дневнике.
In her earlier one, she wrote in the diary.
Я считаю, что в 1856-м человека обезглавили, пока он писал в дневнике своей давно утраченной возлюбленной, и теперь он скитается по коридорам Гриндейла, требуя ручку, чтобы он мог написать ей любовное письмо.
And I think in 1856, it is possible that a man was beheaded while he was writing in his diary to his long lost love, and now he roams the halls of Greendale screaming for his pen so he can write her a love letter.
Это тот клуб, о котором Карин писала в дневнике.
That's the nightclub Karine wrote about in her diary. Fuck.
Показать ещё примеры для «write in my diary»...