пир для — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пир для»

пир дляfeast for

Ну да, мы всегда готовили такой пир для всего замка.
— Why, we used to prepare a feast for the entire castle.
Это гастропаб, заведение, где изысканная кухня и самые роскошные напитки превращаются в настоящий пир для души.
This is an establishment where fine cuisine and top flight libations merge in a feast for the senses.
Мы ударим первыми,и ударим сильно, оставив лишь пир для воронов.
That we hit first and hit hard and leave a feast for the crows.
Удовольствие для глаз, пир для чувств...
Brian: A DELIGHT TO THE EYES. A FEAST FOR THE SENSES...
— Очередной пир для глаз.
— Another feast for the eyes.
Показать ещё примеры для «feast for»...