пировать — перевод на английский

Слово «пировать» на английский язык можно перевести как «to feast» или «to banquet».

пировать — feast

Мы постимся... они пируют... а в конце нас ждёт единый Ад.

We fast... and they feast... and in the end the same Hell awaits us.

Как я понимаю гнев тех, у кого ничего нет, когда богатые богатые пируют на широкую ногу.

I understand the anger of those who have nothing when the rich feast so arrogantly.

Н-да. Я прямо вижу, как сейчас пируют твои новые друзья.

Yes, I imagine those little fellows are enjoying quite a feast.

А остальными можете пировать.

As for the others, you can feast.

Вечером мы будем танцевать и пировать, а завтра я покажу вам свои корабли.

Tonight we shall dance and feast. And tomorrow,you shall come see my ships.

Показать ещё примеры для «feast»...