пилотирование — перевод на английский

пилотирование — fly

Адам,я действительно часто валяю дурака, но что касается пилотирования ты же знаешь, я вполне серьёзен.

Adam, I know I screw around a lot, but when it comes to flying you know I'm serious. I could do it.

Я — мистер Клег, инструктор по пилотированию.

I am Mr. Kleg, the flying instructor.

Старомодное пилотирование.

This is old-fashioned flying.

О, и... возьми несколько уроков пилотирования.

Oh, and... get some flying lessons.

Суть в том, что Илаю нужно перестать волноваться за вас и заняться более важной задачей пилотирования корабля.

The point is Eli has to stop worrying about you and start worrying about the more important task of flying this ship.

Показать ещё примеры для «fly»...

Я всегда думал, что мои навыки пилотирования были в лучшем случае скромными, а условия были чрезвычайно опасны.

I've always thought of my piloting skills as modest, at best, and the conditions were extremely dangerous.

Уроки пилотирования?

Piloting lessons?

Это даст вам много времени, чтобы освежить навыки пилотирования..

It'll give you plenty of time to brush up on your piloting skills.

Лейтенант Пэрис предложил дать мне урок пилотирования.

Lieutenant Paris has offered to give me a piloting lesson.

Урок пилотирования, а?

Piloting lesson, huh?

Показать ещё примеры для «pilot»...