пилотаж — перевод на английский

«Пилотаж» на английский язык переводится как «aerobatics» или «stunt flying».

пилотаж — aerobatics

Это они позволяют мухам исполнять такой экстраординарный и дразнящий высший пилотаж.
It's these that enable flies to perform such extraordinary and tantalising aerobatics.
Должна сказать, я всегда немного стеснялась этих титулов в высшем пилотаже.
Got to tell you, I've always been a little embarrassed about those aerobatics titles.
Много лет спустя я получил лицензию и начал учиться высшему пилотажу просто, что бы тренироваться на taildraggers (трех точечная кострукция самолета, с управляемым хвостовым колесом), так что бы однажды я смог пилотировать P-51
Years later I got my licence and started flying aerobatics just to train on taildraggers so that one day I could fly a P-51.
Она выиграла 2 награды округа Винтура по высшему пилотажу и одна из финалисток...
She's won two Ventura County titles in aerobatics and is one of the finalists...
Теперь у них есть необходимое пространство для ухаживаний с элементами высшего пилотажа.
Now, the butterflies have all the space they need for their aerobatic courtship.

пилотаж — fly

Я собираюсь брать уроки пилотажа.
I'd like to take flying lessons.
Поэтому мы и одалживаем вам его в обмен на уроки пилотажа.
Which is exactly why we're «loaning» it to you in exchange for flying lessons.
— Никуда, он берет уроки пилотажа.
— Well, nowhere, he is learning to fly.