пикантные истории — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пикантные истории»

пикантные историиjuicy story

Хоть одну пикантную историю?
One juicy story?
Это очень пикантная история, Фрэнсис.
This is a juicy story, Francis.
Эй, ночь вдали от детей и пикантная история...
Hey, a night away from the kids and a juicy story...
Людям нравятся пикантные истории, так им не приходится думать о своей скучной жизни.
People just love a juicy story so they don't have to think about their own boring lives.
Пикантные истории вроде того, кто кого застрелил в Эмбаркадеро в августе 1879 г.
Juicy stories, like who shot who in the Embarcadero in August, 1879.
Показать ещё примеры для «juicy story»...