пивнушка — перевод на английский
Варианты перевода слова «пивнушка»
пивнушка — dive bar
А вместо этого ты лущишь орехи в пивнушке, где, признай, никто тебя не хочет.
Instead you're shelling peanuts in some dive bar where, let's face it, nobody wants you.
Только не води ее в пивнушку или другое подобное место, где какой-нибудь пьянчужка может ущипнуть ее за задницу.
Just don't take her to a dive bar or any place where some drunk guy might try to grab her butt.
Он сказал не водить тебя в пивнушку.
He said I shouldn't take you to a dive bar.