пешеходный переход — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «пешеходный переход»

«Пешеходный переход» на английский язык переводится как «pedestrian crossing» или «crosswalk».

Варианты перевода словосочетания «пешеходный переход»

пешеходный переходpedestrian crossings

Уличные фонари, пешеходные переходы, но совершенно нет людей.
Street lights, pedestrian crossings, but no people at all.
Будешь рассказывать мне о пешеходных переходах?
Teach me anything about pedestrian crossings, will you?
Кто-нибудь еще хочет поговорить о пешеходных переходах?
Anybody else want to have a chat about pedestrian crossings?
По дороге меня подстерегает множество опасностей: перекрестки с круговым движением, пешеходные переходы, сами пешеходы и светофоры
On the way, there will be many perils such as roundabouts, pedestrian crossings, pedestrians and traffic lights.
Просто интересно, есть что-то такое, чего я не понимаю в способе работы пешеходных переходов, или у тебя свой секрет?
Just wondering, is there something I don't understand about the way pedestrian crossings function, or, got a little trick?
Показать ещё примеры для «pedestrian crossings»...
advertisement

пешеходный переходcrosswalk

Они могут пересечь Атлантику, но не Елисейские Поля вне пешеходного перехода.
They can cross the Atlantic, but not the Champs-Elysées outside the crosswalk.
Возможно, стоит перенести пешеходный переход в другое место.
You might want to think about repositioning the crosswalk.
На пешеходном переходе.
Crosswalk.
Это ж пешеходный переход!
This is a crosswalk, see?
Пешеходный переход...чёрт.
The crosswalk... geez.
Показать ещё примеры для «crosswalk»...