печь булочки — перевод на английский

печь булочки — bake buns

Чтобы маме хотелось быть дома — чтобы она пекла булочки и носила красивый передник.

That mum would like to be home — and that she would bake buns wearing a pretty apron.

Я непременно скажу жене печь булочки на его горячей голове.

I'm going to tell my wife.. ...to bake buns on his hot head.

Отлично. Ты кажется в эти выходные должна была 'печь булочки'.

good for you. (LAUGHS) hey, i thought this weekend you were supposed to «bake bread.»

А ну-ка... Я пекла булочки.

so... (SPEAKS sOMALI) i was baking bread.

Она печёт булочки.

She's making scones.

но не учить людей, как печь булочки.

I'm not teaching people how to make scones.

Печь булочки с Уинстоном весело.

Baking scones with Winston is fun.

— Печь булочки вам?

— Bake you scones?

Ты не пекла булочки с маком?

Did you make brownies today?

Мы пекли булочки с корицей, это было-то всего раз, в смысле, она замужем, у неё трое детей, это вышло случайно.

We were making cinnamon buns, you know, it was a one time thing, I mean, she's married, she's got three kids, it was spur of the moment.

Что, рассиживаться там наблюдая, как кучка хихикающих девчонок участвует в конкурсе, кто симпатичнее и кто лучше печёт булочки?

What, and sit around watching a bunch of giggling girls compete over who's the prettiest and bakes the best scones?

Пеку булочки.

Baking muffins.

Печет булочки с шоколадом.

She makes croissants.

Показать ещё примеры...