петь на сцене — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «петь на сцене»

петь на сценеsing on-stage for the

— И я пою на сцене?
I'm singing on-stage?
Я слышал как вы пели на сцене во время перерыва.
You know, I was listening to you sing on-stage during the break.
— Я всю жизнь хотела бы петь на сцене и чтобы ты сидел в первом ряду.
I'd like to sing on-stage for the rest of my life with you in the first row.
advertisement

петь на сценеsing on the stage

Я слышал ты пел на сцене.
I heard you sang on stage.
Я хочу петь на сцене!
I want to sing on the stage!
advertisement

петь на сцене — другие примеры

чтобы так говорили. хорошо пела на сцене.
It's because I didn't want to hear anyone saying it, that's why I had to do it. Before, our Jae Sin was smart, strong, good at singing in front of others.
Как я могу петь на сцене с этим вороном, который ненавидит меня?
How can I sing with a raven on stage that hates me?
Никогда не призывал вас следовать чему-то или голосовать за кого-то, когда я еще пел на сцене.
Never told you who to vote for or to follow anybody, back then when I was selling my records.
Зрители будут в восторге, что братья поют на сцене вдвоем.
The-the-the crowd would love to see two brothers onstage at the same time.
Милая, ты увидела разницу между тем, как ты пела сегодня для Маркуса, и тем, как ты пела на сцене с Джулиетт?
So, honey, did you see the difference between what you sang today with Markus and what you did with Juliette last night?
Показать ещё примеры...