петь дуэтом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «петь дуэтом»

петь дуэтомsing a duet

Даже пел дуэтом с Дэйтой.
You even sang a duet with Data.
Мы с Куртом пели дуэтом.
I sang a duet with Kurt.
И Майкл со своей племянницей пели дуэтом.
— [Narrator] And Michael sang a duet with his niece.
Но с кем ты собираешься петь дуэтом?
But who are you going to sing a duet with?
Мы с Рейчел должны петь дуэт.
Rachel and I should sing a duet.
Показать ещё примеры для «sing a duet»...
advertisement

петь дуэтомduet

С чего ты взяла, что я захочу петь дуэтом с тобой?
Why would I wanna do a duet with you?
А вот петь дуэтом с тобой "Endless love" (прим. "Бесконечная любовь")... вот об этом я жалею.
«Endless Love» duet with you, that I regret.
Что ж, понятно, что братья Андерсоны очень талантливы, и я уверена, что было много семейных праздников, на которых вы пели дуэтом под аккомпанемент пианино, да?
Well, it's very clear that the Anderson brothers are very talented, and I'm sure that there were many a family holiday where the two of you maybe did a little duet by the piano?
Слушай, причина, почему я не могу петь дуэтом, в костюме.
Look... the reason I can't do the duet is because of the costume.
Я бы хотел, чтобы ты пела дуэтом, это бы поддержало репутацию твоей коллеги.
I'd like you to do a duet to help bolster the reputation of a fellow Edgehill artist.
Показать ещё примеры для «duet»...