петля затянулась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «петля затянулась»

петля затянулась — другие примеры

Если он двинется, петля затянется, и мы его повесим.
When he makes his move we tighten the noose and we hang him.
Ты по-другому запоёшь, когда петля затянется на твоей шее.
You'll be singing differently when the noose comes down.