пестреть — перевод на английский
Варианты перевода слова «пестреть»
пестреть — другие примеры
Вся реклама пестрит о сегодняшнем открытии.
All of the advertising announced it for tonight.
Завтра заголовки газет будут пестреть новой историей.
Tomorrow a new case will hit the headlines.
Чертежи гидравлических машин и метеорологические карты пестрят стрелками, символами и мудреными схемами.
Plans of hydraulic machinery and maps of weather-forecasting flicker with arrows, symbols and agitated diagrams.
Отраницы пестрят логарифмическими построениями.
The pages flicker with logarithmic figures.
гляди, возлюбленная: луч рассвета пестрит и полосует облака Восточные...
no nightingale. Look, love, what envious streaks... do lace the severing clouds in yonder east.
Показать ещё примеры...