персональные данные — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «персональные данные»

«Персональные данные» на английский язык переводится как «personal data» или «personal information».

Варианты перевода словосочетания «персональные данные»

персональные данныеpersonal data

Передайте все персональные данные Мельхиору.
Transmit the full range of the entry plug's personal data to Melchior.
В него уже загружены персональные данные Рэй, Но я не уверена, что можно так легко оцифровать человеческие душу и сознание.
Rei's personal data has been loaded into it, but it's not really possible to digitize a human mind and soul.
Мы можем разгласить персональные данные только на основании постановления суда.
We can only release personal data pursuant to a valid court order.
Дешёвый, чёрный телефон без персональных данных, без квитанции о покупке.
A cheap, black phone with no personal data, no receipt of purchase.
Пока американцы поднимают шум о пропавшем Кросби, он выступает с докладом о защите персональных данных.
While the Americans are kicking up a fuss about the disappeared Crosby, he is delivering his speech about personal data protection.
Показать ещё примеры для «personal data»...

персональные данныеidentity theft

Вы просто хотите предупредить меня о краже персональных данных?
Y-You just want to warn me about identity theft?
Хищение персональных данных.
Identity theft.
У нас есть показания, как минимум шести свидетелей, согласно которым — ты перешёл с наркоторговли на кражу персональных данных.
We've got at least six witnesses telling us you've switched from drug dealing to identity theft.
Слишком много движений из-за кражи персональных данных.
It's a lot of noise for identity theft.
Кража персональных данных.
Identity theft.
Показать ещё примеры для «identity theft»...