персиковый — перевод на английский

персиковый — peach

Я буду персиковый шнапс со льдом?
I will take a peach schnapps on the rocks?
Да, а что? Завтра я, может быть, захочу заказать персиковый сад.
Why, yes, I may want to order a peach orchard tomorrow.
Ты не можешь так себя вести иди сюда я хочу персиков!
You can't do that! Come here! I want a peach!
Как-то летом, еще мальчишкой, я работал на сборе персиков в долине Сан Хоакин.
One summer, when I was a kid... I worked as a picker in a peach harvest in the San Joaquin Valley.
Неужели у тебя нет персиковых пирогов?
Come on now, you sure you ain't got no peach pies?
Показать ещё примеры для «peach»...

персиковый — peach cobbler

И персиковый пирог?
And peach cobbler?
— Персиковый с глазурью.
— Peach cobbler.
Твоя мама печет персиковый пирог?
Your mom makes peach cobbler?
Какая вкуснятина этот персиковый пирог!
This peach cobbler is amazing!
О, я сделал для Донны персиковый пирог, но забыл оставить, когда был тут прошлой ночью.
Oh, I made a peach cobbler for Donna, and I forgot to leave it when I was in here last night.
Показать ещё примеры для «peach cobbler»...

персиковый — peachy

У них есть малиновые, черничные, пшеничные, персиковые, арахисовые, красносмородиновые и гречневые.
They got raspberry, blueberry... whole wheat, peachy keen, beer nut, rocky road, buckwheat.
Так ты там гладкая и безволосая, с маленькой персиковой расщелиной?
So you're smooth and hairless with a little peachy cleft right there?
Персиковые?
Peachy?
— Да, персиковый.
— Yeah, peachy.
«Персиковые» помидоры.
«Peachy» tomatoes.

персиковый — peach trees

Что ты знаешь о «Персиковый саде»?
What do you know about Peach Trees?
— Вы базируетесь в «Персиковом саду»?
— You based in Peach Trees?
Вы в курсе, как часто Судьи наведываются в «Персиковый сад»?
You know how often we get a Judge up in Peach Trees?
«Персиковый сад» забаррикадирован так, что может выдержать любой взрыв.
Peach Trees has been sealed by blast doors designed to withstand attack.
"Персиковый сад" — база по производству "тормозка" для Мега-Сити №1.
Peach Trees is the manufacturing base for all the Slo-Mo in Mega City One.