персидский царь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «персидский царь»
персидский царь — persian king
Персидский царь Шараман правил со своим братом Низамом согласно законам верности и братства.
The Persian king, Sharaman, ruled with his brother, Nizam, upon the principles of loyalty and brotherhood.
Я оказался при дворе молодого персидского царя, жестокого царя, который заставлял своих жен развлекать его.
I found myself in the court of the young Persian king, a cruel king who demanded constant entertainment from his wives.
Благодаря этим проявлениям религиозной терпимости персидский царь стал единственным человеком, удостоенным титула мессии.
Through these acts of religious tolerance, the Persian king became the only Gentile ever to be honoured with the title messiah.
Урок, который преподала история — если персидский царь приглашает вас на барбекю, наверное, разумнее всего ответить отказом.
Lessons from history — if a Persian king invites you to a barbecue, it's probably wise to say no.
Пятьсот лет служили они злой воле персидских царей.
They have served the dark will of Persian kings for 500 years.
Показать ещё примеры для «persian king»...