период расцвета — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «период расцвета»

период расцветаgolden age of

В следующей серии... период расцвета Ислама викинги и эпоха формирования наций Чингисхан переписывает историю а Европа оказывается в выигрышном положении.
In the next programme — the golden age of Islam... ..the Vikings — nation-shapers... ..Genghis Khan rewrites the story... ..and Europe emerges as the surprising winner.
Тогда начинался период расцвета РКП (м-л).
What now began was the golden age of AKP (m-l).
advertisement

период расцвета — другие примеры

Это период расцвета искусства в Британии.
It's the greatest period in British arts.
В период расцвета натюрморта, в XVII столетии возникла современная наука.
Around the peak time for Still Life painting in the 17th century, arrived the modern natural sciences.
В XVII веке, в период расцвета жанра натюрморта, оформилась современная наука.
In the seventeenth century, during the height of Still Life painting, arrived the modern natural sciences.
Хотел бы я увидеть его в период расцвета.
I wish I could've seen it in its heyday.