период бездействия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «период бездействия»

период бездействия — другие примеры

Время, предшествующее разрыву было периодом бездействия у нашего подозреваемого.
Before failing, the relationship may have marked an inactive period in his life,
Кровехладиус только что вышел из характерного периода бездействия, когда они прячутся в адские норы, которые разукрашивают награбленным для своей жизни.
"The Gelumcaedus had just emerged from a dormant period "common for them, during which they retreat into the hellholes they fashion for themselves, living off their plunder."
Но если это тот же субъект, то период бездействия в 15 лет — крайне необычен.
But if it is the same unsub, a dormancy period of 15 years is highly unusual.
Нас интересует несколько арестов предпринимателей, за которыми следует период бездействия.
We're looking for businesses targeted with several arrests followed by a period of inactivity.