перикард — перевод на английский

перикард — pericardium

Эти заплаты делают из коровьего перикарда.
That's a patch made from the cow's pericardium.
Когда у неё обнаружится патология перикарда, ей её удалят.
Since the pathology on the pericardium won't be back until after they remove it.
В перикарде Люси найдена гранулёма.
They found granulomas in Lucy's pericardium.
Итак, в перикарде нет крови.
Okay. He's got effusion, not blood, in his pericardium.
Придется открыть перикард, чтобы подобраться поближе.
We need to open up the pericardium To gain proximal control.
Показать ещё примеры для «pericardium»...

перикард — pericardiocentesis

Эм, вы, набор для перикарда.
Uh, you, pericardiocentesis kit.
Мы собираемся сделать пункцию перикарда.
We're about to start the pericardiocentesis.
Подготовиться к пункции перикарда.
Prep and drape for pericardiocentesis.
Вы будете делать пункцию перикарда прямо здесь, у пирса?
You're going to do a pericardiocentesis right here on the dock?
Мер, сделай пункцию перикарда.
Mer did a pericardiocentesis.
Показать ещё примеры для «pericardiocentesis»...

перикард — pericardial

Да, что ты думаешь о тампонаде перикарда?
Yeah, what do you think, pericardial tamponade?
Вы провели декомпрессию перикарда?
Did you do a pericardial decompression?
Вероятная причина смерти — отёк мозга, но мне ещё нужно слить кровь с перикарда, чтобы исключить разрыв сердца.
Cause of death is probably the cerebral edema, but I need to drain the blood from the pericardial sac to check for heart lacerations.
Ты собираешься делать окно в перикарде? Нам нужно удалить тромб.
You're gonna do a pericardial window?
Жидкость в перикарде.
Positive for pericardial fluid.
Показать ещё примеры для «pericardial»...