перешёптывание — перевод на английский

Варианты перевода слова «перешёптывание»

перешёптываниеwhisper

Ты слышала их перешёптывание?
Do you hear them whispering?
Слушайте, вы... Что это за перешептывания, а?
I say, there what's all the whispering about, huh?
Не смог вынести все перешёптывания каждый раз и взгляды, когда он проходил по коридору.
He couldn't take the whispering or the looks when he walked down the hall.
Только вместо того, чтобы скрываться, я терпел все эти перешептывания и взгляды.
Only,instead of hiding,I dealt with all the whispering and all the looks.
Начались перешёптывания.
The whispering started...
Показать ещё примеры для «whisper»...

перешёптываниеwhispering

Ты слышала их перешёптывание?
Do you hear them whispering?
Слушайте, вы... Что это за перешептывания, а?
I say, there what's all the whispering about, huh?
Не смог вынести все перешёптывания каждый раз и взгляды, когда он проходил по коридору.
He couldn't take the whispering or the looks when he walked down the hall.
Только вместо того, чтобы скрываться, я терпел все эти перешептывания и взгляды.
Only,instead of hiding,I dealt with all the whispering and all the looks.
Начались перешёптывания.
The whispering started...
Показать ещё примеры для «whispering»...