перетягивать одеяло — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «перетягивать одеяло»
перетягивать одеяло — другие примеры
Юли, не перетягивай одеяло, дай укрться хоть кусочек...
July, you took the entire blanket. Could I get a little piece of it?
Я никогда не видел судью, который пытается перетягивать одеяло на себя.
I never named a referee who tries taking advantage.
Дуайт, давай не будем перетягивать одеяло именинника на себя.
Dwight, let's not hog the birthday boy.
Не хочу, чтобы это выгдядело будто я перетягиваю одеяло на себя.
I don't want it to look like I'm trying to hog the limelight.