пересъёмка — перевод на английский
Варианты перевода слова «пересъёмка»
пересъёмка — reshoot
Нужен слон для пересъемки.
Needs an elephant for a reshoot.
Эй, завтра, пересъемка для фильма Скорцезе.
Hey, tomorrow, the reshoot for the Scorsese movie.
Он мне нужен для пересъемки.
I need it for the reshoot.
Сколько теперь проблем будет из-за пересъемки, и этот пиджак уже снят в других сценах...
All kinds of problems this is causing because there's a reshoot now, and this jacket's been established in other scenes...
Пересъёмки были трудными, но, в конечном счёте, я был доволен результатом.
The reshoots were tough, but I was pretty happy with how they turned out.
Показать ещё примеры для «reshoot»...