переступить через свою гордость — перевод на английский

переступить через свою гордость — swallow her pride

Если бы ты только смогла переступить через свою гордость, прийти и показать нам на что ты способна.
If you'd just... if you could swallow your pride, come in and show us what you got.
Отрадно, что вы оба переступили через свою гордость
I'm glad you both swallowed your pride.
Она не переступит через свою гордость.
She won't swallow her pride.
advertisement

переступить через свою гордость — другие примеры

Так ты, умирая от голода, не переступишь через свою гордость ради денег?
You're «the samurai who hasn't eaten, yet picks his teeth» That's all fine!
Переступи через свою гордость.
Get over your pride.