переступить через себя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «переступить через себя»
переступить через себя — get over yourself
Алекс, я тебя прошу переступить через себя на минутку. И поговорить со мной, разобраться с этим со мной... вместе.
Alex,I'm just asking you to get over yourself for one minute and talk to me so we can figure this thing out... together.
Так что ты, ведьмочка, переступишь через себя и поможешь нам.
So you, witch, Are going to get over yourself and help us.
Так что переступи через себя!
So just get over yourself!
Дэн, чувак, ты должен переступить через себя, брат.
Dan, man, you need to get over yourself, cuz.
Ну, переступи через себя...
Well, get over yourself...
Показать ещё примеры для «get over yourself»...