перестроить мир — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «перестроить мир»

перестроить мирrebuild the world

Но если нам нужна радиация, мы никогда не перестроим мир снаружи.
But if we need radiation, we can never rebuild the world outside.
С тех пор я ищу способ перестроить мир без таких людей, как ты, настало нам время разойтись.
And since I am looking to rebuild the world without people like you... it may be time we parted ways.
advertisement

перестроить мир — другие примеры

«С божественным промыслом, я перестрою мир, как я посчитаю нужным.»
«With divine providence, I will reorder the world as I see fit.»