перестать быть привлекательной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «перестать быть привлекательной»

перестать быть привлекательной — другие примеры

Полагаю, однажды я просто перестал быть привлекательным для нее
I guess somewhere along the way... she stopped finding me delightful.
— Ты беспокоишься, что как только ребёнок назовет тебя бабушкой, ты перестанешь быть привлекательной.
— You're worried that once a baby calls you Grandma, you cease to be attractive.