перестановка сил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «перестановка сил»

перестановка сил — другие примеры

Ну, я сомневаюсь, что эти личные откровения из-за того что теперь президент имеет возможность совершить перестановку сил в Верховном суде...
Well, I wonder what that personal revelation is, because now this president has the power to shift the balance of the court...
В любом случае, вы поможете произвести перестановку сил в Галактике.
Either way, you will help reshape the galaxy.