пересолить — перевод на английский

Варианты перевода слова «пересолить»

пересолитьtoo salty

Пересолила!
Too salty!
Если химчистка испортит рубашку моего папы, или если пересолила суп...
If the cleaners ruined my dad's shirt, or if my mom's soup was too salty...
— Не пересолила? — Нет.
— isn't it too salty?
Пересолил.
It was too salty.
Пересолил, да?
It was too salty, wasn't it?

пересолитьsalty

Боюсь, слегка пересолила.
I think it may be too salty.
Пересолила?
Salty?
Если не считать, что я пересолил, по-моему, получилось неплохо.
Well, apart from being pretty salty, I think it might actually be quite good.