пересмотреть своё решение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пересмотреть своё решение»
пересмотреть своё решение — reconsider
— Думаю, он пересмотрит своё решение, как только её отец ознакомится с уликами.
I think he'll reconsider, once he and her father see the evidence.
Я требую, чтобы Вы пересмотрели свое решение.
I demand you reconsider.
Возможно, мы можем пересмотреть свое решение.
Perhaps we'll reconsider.
Нельсон, вы бы пересмотрели своё решение.
Nelson, I wish you'd reconsider.
Послушайте, у человека вроде мистера Сен-Клауда, знаете ли, расписание полно всяческих появлений на публике... Для его же блага, думаю ему стоит пересмотреть своё решение.
Look I know a local TV personality like Mr. St. Cloud has a full schedule of public appearances but for his own good, I think he should reconsider.
Показать ещё примеры для «reconsider»...
пересмотреть своё решение — reconsider your decision
Должен быть какой-нибудь способ, чтобы вы пересмотрели своё решение.
There must be some way for you to reconsider your decision.
Сэр... Вы можете пересмотреть свое решение...
Sir... you could reconsider your decision...
Государь мой, пересмотрите свое решение.
Please my king, reconsider your decision.
Государь, пересмотрите свое решение!
— Please my king, reconsider your decision.
Государь, пересмотрите свое решение!
— Please my king, reconsider your decision. My king!
Показать ещё примеры для «reconsider your decision»...
пересмотреть своё решение — reversed their decision
Стэнфорд пересмотрел свое решение.
Stanford reversed their decision.
который, к счастью, пересмотрел своё решение и провёл водопровод в Сан-Уолстэн.
Who thankfully reversed their decision to run an irriduct to st. Walstan.
Мы должны им дать понять, что либо они пересмотрят свое решение, либо у них будут серьезные последствия.
We need to let them know that either they reverse their decision, or there are going to be consequences.