пересечь океан — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пересечь океан»

пересечь океанcrossed the ocean

Потому что мы вышли из пещеры и мы посмотрели на горы и мы видели огонь и мы пересекли океан, и мы первые на Западе и мы взялись за небо.
Because we came out of the cave and we looked over the hill and we saw fire and we crossed the ocean, and we pioneered the West and we took to the sky.
Или ты хочешь, чтобы история о парне, который пересек океаны ради жены закончилась счастливо?
Or you want a storybook ending for the young man who crossed the ocean for his wife.
И он вместе с сестрой пересёк океан, чтобы снова увидеть юнис.
And he has crossed the ocean with his sister, only to see Eunice again.
Отслеживающее устройстройство Фитца-Симмонс пересек океан.
Fitz-Simmons' tracker crossed the ocean.
Я пересёк океан.
I crossed an ocean.
Показать ещё примеры для «crossed the ocean»...
advertisement

пересечь океанacross the ocean

Каким человеком надо быть, чтобы попытаться пересечь океан?
Now, what kind of man tries to take a ship like that across the ocean?
Наверное, наша ива... Даже не думала, что ей придется пересечь океан.
The willow tree must not have thought it would go across the ocean.
Я пересек океан, потому что я идиот.
I came across the ocean to be a blind idiot.
Чтоб добраться до падшего, нужно будет пересечь океан.
The Fallen One lives far across the ocean.
У меня достаточно припасов, чтобы вы безопасно пересекли океан.
I have enough supplies to see you safe across supplies to see you safe across the ocean.
Показать ещё примеры для «across the ocean»...