пересечь континент — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пересечь континент»
пересечь континент — cross a continent
Он пересек континент, чтобы служить мне.
He crossed a continent to serve me.
Похоже, тебе пришлось пересечь континенты, чтобы добраться до Давины и заслужить её расположение, вмешиваясь в мои семейные разборки.
You seem to have crossed continents in order to weasel your way into Davina's good graces, thereby meddling in my family business.
Дамы и господа! Мы провожаем в путь отважную женщину, которая попытается пересечь континент в одиночку.
Ladies and gentlemen, we're here today to see off a very brave woman who will attempt to cross a continent alone.