переселение людей — перевод на английский

переселение людей — relocation here

Я не знал, что вы устраиваете переселение людей через всю страну.

I didn't know the relocation operation went cross-country.

Согласен, переселению людей конец.

I agree that relocation here is out of question.

Переселению людей конец.

So much for the relocation of mankind.

На протяжении 10 часов мы будем следить за переселением людей и потом я поеду прямо на семейный ужин Пэков.

We're gonna watch people move for about 10 hours, and then I'm headed straight to a Peck family dinner.