пересдать экзамен — перевод на английский

пересдать экзамен — make-up exam

Я хочу остаться в классе и хочу пересдать экзамен.

I want to stay in the class, and I want a make-up exam.

Ты должен пересдать экзамен, помнишь?

You have a make-up exam, remember?

Итак, ты должен пересдать экзамен на следующей неделе, и я собираюсь помочь тебе в этом.

So, you're gonna retake the exam next week, and I'm gonna help you through it.

Отучитесь год, сходите в зоопарк, выучите французский, а потом вернётесь сюда и пересдадите экзамен.

You study for a year, well, you go to a zoo, you learn some French, and then you'll come back here and you'll retake the exam.

Хочу пересдать экзамены средней школы.

I want to re-sit the high school exam

Я пересдам экзамены средней школы.

I'll re-sit my high school exam

— Летом пересдадите экзамен.

Just come back to summer school. — Summer school?

Они сказали, что я смогу пересдать экзамен через 6 месяцев.

They told me I could try again in 6 months.

Твоя подружка из ФБР подала заявку, чтобы ты пересдал экзамен на детектива в виде собеседований.

Your FBI girlfriend just put in a request for you to retake the detective's exam as a series of interviews.

— Пусть посидит дома, поучится, а на следующий год пересдаст экзамен.

— He'll stay at home to learn for a year and he'll have another go.

Скажи-ка мне ещё раз — почему тебе позволили пересдать экзамен.

Tell me again why they let you resit your exam.

Показать ещё примеры...