пересдать тест — перевод на английский

пересдать тест — retake the test

Хорошо, можешь пересдать тест.
Okay,you can retake the test.
Когда моя мачеха услышала это, она начала пилить отца, чтобы тот позвонил декану и потребовал, чтобы наша группа пересдала тест.
When my stepmom heard that, she started nagging my dad to call the Dean and demand that our class be able to retake the test.
Месяц, чтобы пересдать тест.
Month to retake my test.

пересдать тест — take the test over

Слушайте, мне просто нужен шанс пересдать тест.
Look, um, I just want a chance to take the test.
Ты должна пересдать тест.
You should take the test over.

пересдать тест — другие примеры

Я только что выяснил. Я могу пересдать тест.
Hey, I just found out I can take the S.A.T.'s again.
Я дам тебе пересдать тест сегодня вечером.
I'll let you retake the test again tonight. (gasps)
Пересдашь тесты?
Are you planning on taking the test again?
Странное поведение, ночные приходы домой, мне пришлось попросить Мистера Харриса позволить тебе пересдать тест, который ты пропустил.
The completely bizarre behavior, the late nights coming home, having to beg Mr. Harris for you to make up that chemistry test that you missed.
И я понимаю, что это нелегко, но почему бы не пересдать тест?
And I know it's a pain, but why not just take the test again?
Показать ещё примеры...